Monday, May 3, 2010

Disco


slt a tous,je vais vous faire un petit extrait de la fête que nous avons fait lundi.

D'abord nous sommes allés dans une grande salle,ensuite nous avons présenté notre travail qui a été noté ensuite par les profs, malheureusement notre groupe n'est arrivé que deuxième, ensuite nos correspondants nous ont présenté les réponses des énigmes qu'ils nous avaient envoyées en France, ensuite les profs ont donné les récompenses du groupe vainqueur. A la fin vers 20h nous avons commencé à faire le fête qui était vraiment réussie.


V pondělí večer jsme všichni natěšení přišli do sálu Mnichovické krčmy.

Jelikož byli zváni i rodiče, pár jich přišlo, ale my jsme doufali, že i brzy odejdou.

Nejdříve jsme šli prezentovat informace z návštěvy Prahy, které vytvořily jednotlivé pracovní skupiny dopoledne ve škole.

I Francouzi si pro nás připravili prezentaci o městě, odkud přijeli.

Pustili nám i video, jak se učili o České republice, ale naneštěstí nefungoval zvuk.

Nakonec jsme všem představili naší e- twinningovou aktivitu.

Po skončení prezentací jsme uklidili židle a mohli jsme jít tancovat.

Nejdříve nás moc netancovalo, ale později se přidali všichni přítomní.

Byla to opravdu zábava.

Jen nás potom trochu bolely nohy. =)


First we went to a big room,then we presented our work to the teachers and the parents who were there.

The teachers gave us a mark for our work, but our group came only second.

After that the Czech pupils gave us the answers to the enigmas they had sent us in France.

Then we made a very big party all together, it was very funny.


No comments:

Post a Comment