Sunday, May 2, 2010

Petřín tower and mirror labyrinth

On Sunday morning we left our Czech friends´ houses to go to Prague by train and by tram. When we arrived we went to the Petřín tower. It looks like a little Eiffel tower. In fact it is 60 meters high and it is composed of 299 stairs and we climbed them, after that we discovered an exceptional landscape at the top of the tower. Afterwards we went to the mirror labyrinth, we succeeded in finding the way to exit from the labyrinth. We saw ourselves in the different mirrors and it was quite strange but it was funny. We crossed the city and at the same time we answered the questions of the quiz. We enjoyed a lot our visit of these monuments in Prague, to our minds Prague is the most beautiful city in Europe.

V neděli ráno jsme opustili domy našich českých přátel, abychom odjeli do Prahy vlakem a tramvají. Když jsme přijeli na Petřínskou rozhlednu, vypadala jako malá Eiffelova věž. Skutečně je vysoká 60m a je složená z 299 schodů, vystoupali jsme na ni. Poté jsme objevili nádherný výhled. Po slezení jsme šli do zrcadlového labyrintu, kde jsme úspěšně našli cestu ven. Také jsme se viděli v různých tvarovaných zrcadlech, bylo to trochu divné, ale zábavné. Pak jsme procházeli město a přitom jsme odpovídali na otázky v kvízu. Užili jsme si návštěvu památek v Praze, pro nás je to nejhezčí město v Evropě.

Dimanche matin nous avons quitté les maisons de nos correspondants pour faire la visite de Prague. Pour s´y rendre nous avons pris le train et le tramway . Quand nous sommes arrivés, nous avions pour destination la tour Petrin qui est une sorte de mini tour Eiffel de 60 mètres de haut constituée de 299 marches que nous avons montées. C´était d´ailleurs une tâche tres difficile . Quand nous avons enfin atteint le sommet de la tour nous avons découvert un paysage exceptionnel et d´une grande beauté. Après la visite de la tour nous nous sommes rendus dans le labyrinthe des miroirs. Ne cachons pas que certains se sont cognés à plusieurs reprises. Mais c´est un détail que nous ne préférons pas expliquer.Nous avons réussi à trouver le moyen de sortir et nous nous sommes contemplés devant les différents miroirs. Nos apparences n´avaient rien de normal mais c´était amusant. Nous avons beaucoup apprécié cette ville qui, à notre avis, est la plus belle ville d´Europe.

No comments:

Post a Comment