Saturday, May 1, 2010

Saturday (arrival)



When French students arrived in the Czech Republic they went to families' houses. Czech students were waiting for them. After that, they took them away to their families'. Some pupils went out, some went bowling, or stayed at home. French students had Czech dinner in families.They played computer games and cards. This evening was very nice.

Les familles étaient très sympas , très chaleureuses. Nous avons bien mangé: les repas traditionnels étaient délicieux. Nous avons passé une bonne soirée. Nos correspondants étaient TRES, TRES, TRES sympas. Merci pour leur gentillesse.

Obávali jsme se, že se francouzským studentům a učitelům u nás nebude líbit, ale naštěstí jsme se zmýlili. Byli moc nadšení z našeho bydlení, jídla a podobně, jen výjimečně se některým mladším francouzským kamarádům stýskalo po rodičích a v novém prostředí se nejdříve cítili nesví. Nejistota ale brzy zmizela.
Tento etwinningový projekt se nám velmi líbí a chtěli bychom poděkovat všem za to, že jsme se ho mohli zúčastnit.

No comments:

Post a Comment